Vamos a reírnos. Ya saben ustedes que la página web catalana del Institut Nova Historia me tiene a mí bastante entretenido.
Creo que es, sin duda alguna, una página de humor pero que muy buena. Llena de rebuscadas y divertidas tonterías. Por ello, este mes quiero trasladarles aquí el prontuario de un artículo publicado en la misma que es para explotar en carcajadas.
Su autor llega a la sorprendente conclusión de que los marines británicos, los famosos Royal Marines, deben el afamado nombre de su cuerpo militar, atentos todos a su importancia histórica, a la «lengua catalana». El artículo señala que tan importantísimo hecho sucedió bajo el reinado de Enrique VIII en 1544, quien gracias a su matrimonio con Catalina de Aragón, «que era catalana no castellana», tomó la decisión de llamar «mariners» a los soldados de la marina para diferenciarlos del resto de los tripulantes de los barcos (sailors y seamen).
O sea, que la palabra inglesa «marine» tiene su origen, como todo el mundo está obligado a saber, en el término catalán «mariner». De ahí además, añade el articulista, que a través de los ingleses este valiosísimo vocablo catalán se haya transmitido también a la no menos afamada infantería de marina estadounidense.
¿A que este es un precioso epitome chusquero? Hasta podría colar si no fuera por varias razones: Primera, que en la época de Enrique VIII el vocabulario de la Royal Navy era totalmente afrancesado, idioma al que pertenecen las palabras «marine», «marin» y «marins» (marina, marinero y marineros). Segunda, que la infantería de marina inglesa fue fundada en 1664 y tercera, que el cuerpo no recibió su título de real hasta el año 1802.
.s1 Esto por un lado. Por otro, que Catalina de Aragón nació en Alcalá de Henares en 1485 y murió en Inglaterra en 1536. No estuvo en Cataluña nunca. Aunque su padre Fernando II de Aragón si fue rey de Castilla desde 1474 a 1504. Es decir, durante 30 años. Y muerta su esposa, Isabel de Castilla, fue regente de la corona castellana entre 1507 y1516, año en el que falleció.
Pero si divertidos son estos artículos, lo mejorcito de la web está referido al descubrimiento y la conquista de América que, como pueden ustedes suponer, afirman que corrió a cargo de los catalanes. En esta web, sus autores acusan al estado español de haber censurado y manipulado la historia y de haber ocultado y destruido todos los documentos históricos que demostrarían que «Cataluña descubrió América quince años antes que España (sic)», que Cristóbal Colón era catalán y que la expedición partió del puerto de Pals, en el Bajo Ampurdán, en la actual provincia de Girona.
O sea, que los españoles hemos «ocultado la catalanidad de los protagonistas del descubirmiento del continente americano, no sólo de Colón, sino también de Juan de la Cosa, Amerigo Vespucci, Hernán Cortés, Bartolomé de las Casas y de muchos más catalanes». Y no terminan aquí, con total contundencia declaran que «ni España, ni Italia, ni Portugal, fue Cataluña la que inició el viaje al nuevo mundo». ¿Qué se puede decir ante semejantes barbaridades? Yo creo que nada, que lo mejor es reírse.
Para acabar, valgan otros tres breves ejemplos burlescos que aparecen en la web. Ahora añaden a su imaginario histórico que la bandera de Estados Unidos nació de la senyera, que el emperador Carlos V no se retiró al monasterio de Yuste en Cáceres sino al de Sant Jeroni de la Murtra, próximo a Badalona, en la actual provincia de Barcelona. Y, atención a esto, que «la intención de Franco en la Guerra Civil fue hundir a Cataluña, nada más». ¿Ustedes lo entienden?
